GLOBAL SOURCE NETWORK
우주 산업의 변화, 사건 단위로 읽기
공식 발표를 우선하고 여러 출처를 하나의 사건으로 묶습니다.

OTHER
Katherine Johnson’s Legacy Intertwines With Women’s Equality Day
서부 버지니아 출신의 NASA 수학자 캐서린 존슨이 올해 103세가 되는 날이 여성의 평등의 날과 같아요! 그녀의 이름을 딴 NASA의 캐서린 존슨 독립 검증 및 검증 시설은 NASA의 안전과 미션 필수 시스템 및 소프트웨어가 신뢰성 있게 작동하도록 보장하는 프로그램이 있어요. 현재 이 프로그램에는 다양한 배경을 가진 많은 여성들이 참여하고 있으며, 존슨의 삶과 업적이 그들의 일에 큰 영감을 주고 있죠. NASA의 상무직 무인 우주선 프로그램에서 일하는 수석 시스템 엔지니어 캐시 말닉은 존슨이 남성들로 가득 찬 공학 세계에서 대학을 졸업하고 성공을 거둔 것을 언급하며, “그녀는 정말 뛰어난 업적을 남겼어요”라고 하더라고요. 존슨의 기여 덕분에 우주 비행사들의 안전을 보장하는 일에 자신도 기여하고 있다는 말이 정말 감명을 주네요. 존슨은 단순히 수학적 능력을 넘어, 삶의 여러 역할을 잘 수행한 멀티재능의 인물이었다고 IV&V 소프트웨어 보증 도구 팀의 조트윌라 무어는 전했어요. 그녀는 한 여성이 남성과 인종 문제를 넘어서 어떻게 큰 영향을 미칠 수 있는지를 잘 보여주었죠. 그래서 여성의 평등의 날은 이런 기념비적인 인물을 돌아보고, 앞으로 나아가야 할 길을 인식하는 중요한 날이에요.

BUSINESS
NASA Awards Information Technology Support Services Contract
NASA가 플로리다의 케네디 우주센터, 텍사스 휴스턴의 존슨 우주센터, 그리고 캘리포니아 실리콘밸리의 에임스 연구센터를 위한 정보 기술 지원 서비스 계약을 체결했어요. 계약을 따낸 회사는 캘리포니아 리지크레스트에 본사를 둔 뉴 다이렉션스 테크놀로지스(New Directions Technologies Inc.)라는 곳이에요. 이 계약은 정보 기술 보안, 소프트웨어 개발, 프로젝트 관리, 그리고 시스템 관리 등 다양한 지원 서비스를 포함하고 있어요. 이번 계약의 총 잠재 가치는 약 4,800만 달러에 달하고요, 5년 동안 진행되는 이 계약은 2021년 10월 1일부터 시작해서 2026년 9월 30일까지 이어질 예정이에요! 기본 계약 기간은 1년이고, 이후 4년의 옵션이 포함되어 있답니다. NASA의 다른 프로그램에 대해서도 더 알고 싶다면 공식 홈페이지를 방문해 보세요! 신기하죠?

OTHER
Georgia, California Students to Hear from Astronauts on Space Station
조지아와 캘리포니아의 학생들이 이번 주에 국제우주정거장(ISS)에서 활동 중인 우주인과의 소통 기회를 가지게 되었어요! NASA의 우주인 셰인 킴브로우와 일본항공우주연구개발기구(JAXA)의 우주인 아키히코 호시데는 8월 30일 월요일 오전 10시에 조지아주 애틀랜타에 있는 로베트 학교의 학생들이 제출한 미리 녹화된 질문에 답할 거예요. 로베트 학교는 킴브로우의 모교로, 메트로 애틀랜타의 소외된 학생들을 위한 학습 기술 프로그램인 브레이크스루 애틀랜타의 학생들도 함께 참여할 예정이에요. 정말 신기하죠? 그리고 8월 31일 화요일에는 NASA의 우주인 메간 맥아더와 ESA의 우주인 토마스 페스케가 캘리포니아 산타 클라리타의 윌리엄 S. 하트 고등학교 학생들의 질문에 답할 예정이에요. '당신의 미래는 우주를 넘어서!'라는 교육 주제를 가지고 진행될 이 행사도 가상으로 열리게 되죠. 학생들이 직접 우주인과 소통하는 기회는 과학, 기술, 공학, 수학에 대한 관심과 학습을 증진시키는 특별한 경험이 될 거예요.

SPACE SCIENCE
NASA Invites Media to Launch of Lucy Mission to Study Trojan Asteroids
NASA가 트로이 소행성을 연구하기 위해 발사될 루시(Lucy) 임무의 미디어 인증을 시작했어요. 루시는 태양계의 초기 잔재인 트로이 소행성을 최초로 연구하는 우주선이에요. 이 소행성들은 목성을 따라 두 개의 무리처럼 모여 안정적인 궤도를 형성하고 있어요. 루시는 플로리다의 케이프 카나버럴 우주군 기지에서 10월 16일 토요일, 유나이티드 론치 얼라이언스의 아틀라스 V 401 로켓을 타고 발사될 예정이에요. 미디어 인증은 미국 및 미국에 기반을 둔 국제 미디어가 신청할 수 있으며, 마감일은 8월 30일 월요일 오후 12시(동부 표준시)입니다. 루시 임무는 12년간 진행될 예정이고, 태양계의 주요 소행대에서 하나의 소행성을 지나치고, 7개의 트로이 소행성을 탐사할 거예요. 루시는 지구 근처로 세 번 돌아오면서 중력 보조를 받을 예정인데, 외부 태양계에서 지구 근처로 돌아오는 첫 번째 우주선이 될 거예요! 정말 흥미롭죠?

TECHNOLOGY
Public, Media Invited to Watch NASA’s CO2 Conversion Challenge Winners Announcement
NASA가 8월 24일 화요일 오후 2시(동부 표준시)에 가상 시상식을 개최해 CO2 전환 도전의 우승 팀을 발표할 거예요. CO2 전환 도전은 이산화탄소를 포도당과 유용한 당으로 변환하는 경쟁인데요, 우승 팀은 총 750,000달러의 상금을 나누게 됩니다. 이 시상식은 유튜브에서 공개되니 많은 분들이 함께 시청하실 수 있어요. 연사로는 NASA의 고위 기후 고문이자 고다드 우주 연구소 소장인 가빈 슈미트, 캘리포니아 실리콘 밸리에 있는 NASA의 에임스 연구소 소장 유진 투, NASA 에임스의 생명공학 부서 책임자 존 호건, 앨라배마 헌츠빌에 있는 마샬 우주 비행 센터의 환경 제어 및 생명 유지 시스템 기술 전문가 모건 애브니가 나옵니다. 시상식 후에는 오후 3시에 Reddit에서 우승 팀과 NASA 전문가들이 함께하는 '무엇이든 물어보세요' 세션도 진행될 예정이에요. 2단계에서는 CO2를 설탕으로 변환하는 비생물학적 시스템을 팀들이 시연했어요. 1단계에서는 디자인 개념에 중점을 두고 2019년 5월에 상위 5개 팀에 총 250,000달러의 상금을 수여한 바 있죠. 이 100만 달러의 상금 대회는 비제조 분야를 발전시키는 데 도움을 주고, 미래의 탐험가들이 지구에서 멀리 떨어져 식량, 의약품, 연료 및 기타 자재를 만들 수 있도록 지원하는 것이 목표예요. 정말 기대되는 일이죠!

LAUNCH
NASA Sets Coverage, Invites Public to Virtually Join Next Cargo Launch
NASA가 플로리다의 케네디 우주 센터에서 스페이스X의 팰컨 9 로켓을 활용해 드래곤 화물 캡슐을 국제 우주 정거장으로 보내는 23번째 상업 물자 보급 미션을 진행할 예정이에요. 원래 8월 28일로 예정됐던 발사는 날씨 문제로 연기되어 8월 29일 오전 3시 14분으로 확정됐고, NASA TV에서 생중계할 거예요. 드래곤은 새로운 과학 실험과 물자, 장비를 국제 우주 정거장에 전달할 예정입니다. 흥미롭게도, 이 미션에서는 포도껍질과 씨앗에서 나온 대사물질이 골다공증 예방과 치료에 도움이 될 수 있는지를 연구하는 실험도 포함되어 있어요. 드래곤은 발사 약 12분 후에 팰컨 9의 두 번째 단계에서 분리되어 우주 정거장에 도착하기 위한 여러 로켓 추진 장치를 조작할 거예요. 드래곤은 8월 30일에 우주 정거장에 도킹할 예정이며, NASA의 임무 엔지니어들이 이 과정을 모니터링할 거예요. 이 우주선은 약 한 달 동안 우주 정거장에 붙어 있다가 연구 결과와 귀환 화물을 실고 지구로 돌아올 겁니다. 대단한 점은, 이번 미션에 참여하는 일반인들이 온라인으로 등록해 실시간 업데이트도 받을 수 있다는 거예요! 정말 신기하죠?
TECHNOLOGY
Establishment of joint research structures for airframe noise reduction of medium size passenger aircraft
일본항공우주연구개발기구인 JAXA가 중형 여객기의 기체 소음 저감을 위한 공동 연구 구조를 구축했어요. 이 중형 여객기는 약 200에서 400석을 가지고 있는 비행기를 말하는데요, JAXA는 이 기술의 실용화를 위해 연구를 진행하고 있답니다. 앞으로 일본의 주요 공항에서의 이착륙과 착륙 횟수를 늘릴 계획이어서, 공항 주변 소음 문제를 해결하는 게 정말 중요해요. 특히 도쿄 국제공항(하네다)으로의 새로운 비행 노선이 도입되면서 저고도로 비행하는 항공기가 늘어나기 때문에, 소음에 대한 우려가 커지고 있죠. JAXA는 FQRUOH 프로젝트를 통해 설계 방법론을 확립해, 일본 항공기 제조업체들과 협력하여 소음 저감 장치의 설계 개념을 검토할 예정이에요. 놀랍게도, JAXA는 보잉사와도 협력하여 비행 테스트를 통한 검증 계획을 개발할 거예요. 이렇게 연구와 개발이 이루어지면, 기체 소음 저감 기술의 실용화가 더욱 가속화될 거랍니다! JAXA는 2022년 3월까지 소음 저감 장치의 설계 개념을 확립할 계획이에요.

EARTH SCIENCE
NASA POWER Project Powers Up with New Version
NASA의 에너지 관측 프로그램인 POWER 프로젝트가 더 나은 새 버전을 출시했어요. POWER는 NASA의 지구 관측 데이터를 이용해 사용자가 에너지를 연구할 수 있도록 도와주는 프로그램이에요. 이번 업데이트로 사용자들에게 더 효율적인 데이터와 접근성을 제공하게 되었죠. 특히, 시간 단위로 제공되는 '분석 준비 데이터(ARD)'가 새롭게 추가되었어요. 이제 일별, 월별, 연별 데이터뿐만 아니라 기후 데이터도 더욱 개선되었답니다. 일일 기상 데이터는 1981년부터 40년 동안 수집된 정보를 포함하고, 태양 관련 데이터는 1984년부터 제공돼요. 시간 단위 데이터는 2001년부터 20년 동안 수집된 정보로, NASA의 클라우드 및 지구 복사 에너지 시스템(CERES)과 글로벌 모델링 및 동화 사무소(GMAO)에서 제공되죠. 이런 새 데이터는 건물 시스템의 에너지 성능 모델링에 필요한 데이터를 제공하는 데 큰 도움이 될 거예요! 정말 신기하죠?

LUNAR
VIPER Team Navigates Subsystems Testing
VIPER 팀은 다양한 하위 시스템을 테스트하면서 디자인을 평가하고 있어요. 이 테스트는 하드웨어를 환경 조건에 맞춰 시험해 보는 과정인데요, 온도 테스트, 진공 테스트, 진동 테스트, 그리고 먼지 테스트 등을 포함해요. 달 탐사 임무는 태양 아래에서는 매우 뜨겁고, 그림자 아래에서는 믿을 수 없을 정도로 추운 극한의 온도를 경험하게 되거든요. 그래서 VIPER가 발사 환경에서 격렬한 진동을 견딜 수 있는지 확인하기 위해 진동 테스트를 반드시 해야 해요. 또 다른 걱정은 달의 성가신 먼지인데요, 아폴로 미션에서 먼지가 모든 곳에 침투하는 걸 보여줬기 때문에 VIPER 팀은 '먼지 상자'에서 로버 발사 메커니즘도 시험하고 있어요. 이 상자에서는 달 먼지의 비행 시뮬레이터를 사용해parts이 먼지 폭풍에 노출되거든요. 우리는 또한 착륙 장비인 아스트로보틱과 함께 테스트를 시작해, VIPER 로버가 착륙 후 '경사로'를 내려가는 방법을 배우고 있어요. 여기서 바퀴와 경사로 사이에 붙는 문제가 없는지도 알아보려고 해요. 이 모든 테스트는 실제 임무에서 우리가 경험할 수 있는 것을 이해하려는 시도예요. 그리고 조건이 예상보다 더 나빠질 경우를 대비해 일부 조건을 과장해서 설계를 점검하고 있죠. 이러한 테스트를 통해, 우리는 최종 디자인에 대한 자신감을 쌓고 있고, 곧 독립 검토자들에게 비퍼의 핵심 디자인 검토(Critical Design Review) 전에 진행될 핵심 디자인 평가(Critical Design Assessments)를 발표할 예정이에요. 정말 기대되죠?

OTHER
Update: NASA Spacewalk Briefing to Highlight New Solar Array Installation
국제 우주 정거장의 태양광 패널은 이 우주 연구소에 전력을 공급해요. NASA는 현재 있는 태양광 패널 앞에 총 6개의 새로운 롤 아웃 태양광 패널을 설치할 예정인데, 이를 통해 전력을 보강할 거예요. 8월 24일에는 NASA의 우주비행사 마크 반데하이가 일본의 우주항공연구개발기구(JAXA) 우주비행사 아키히코 호시데와 함께 4A 전력 채널에 설치할 수정 키트를 장착할 예정이에요. 이 수정 키트는 2022년에 설치될 새로운 롤 아웃 태양광 패널을 위한 준비 작업이랍니다. 그런데 우주비행사 반데하이가 건강 문제로 인해 8월 24일 예정된 우주 유영이 연기되었다고 해요. 이 문제는 긴급 상황이 아니며, 그들은 다른 작업을 계속 진행하고 있어요. 우주 유영은 8월 28일에 예정된 스페이스X의 CRS-23 화물 보급 발사 이후에 다시 진행될 기회를 평가하고 있죠. 그럼에도 불구하고 NASA는 8월 23일에 예정된 기자 회견에서 우주 유영과 관련된 내용을 논의할 예정이에요. 우주 유영의 라이브 중계는 8월 24일 오전 7시부터 시작돼요. 이 유영은 약 6시간 50분 동안 진행될 거예요. 정말 놀랍죠?

TECHNOLOGY
Virgin Orbit Expands Its Horizons with Stennis Space Center Test Project
버진 오르빗(Virgin Orbit)이라는 인공위성 발사 회사가 미시시피 주 베이 세인트 루이스에 있는 NASA의 스테니스 우주센터에서 E-1 시험장에서 추진실 조립체(Thrust Chamber Assembly) 테스트를 진행했어요. 이 회사는 스테니스와 협력하여 최근 완료된 핫파이어 테스트 시리즈를 통해 무려 974.391초 동안 테스트를 진행했답니다! 스테니스 우주센터는 55년 이상의 추진 테스트 경험을 보유하고 있으며, 고출력 로켓 엔진을 테스트할 수 있는 전문 시설을 갖추고 있어요. 그래서 버진 오르빗은 이곳에서 전체 엔진을 가져오는 대신 개별 부품 테스트를 할 수 있었죠. 이 테스트는 연료와 산화제가 혼합되어 연소되고 배출되는 장소인 추진실에서 이루어졌고, 다양한 연료 분사기 구성을 시험하여 최고의 성능과 효율성을 찾는 목표를 가지고 있었어요. 팀원들은 매일 최대 4번의 테스트를 진행할 수 있는 리듬을 잡아서 87번의 핫파이어 테스트를 완료했답니다. 각 테스트의 시간은 보통 12.1초였고, 이렇게 모인 테스트 시간은 총 974.391초가 되었어요. 버진 오르빗의 뉴턴 3(N3.2) 엔진은 이번 테스트로 얻은 데이터를 바탕으로 설계 변경이 이루어졌죠.

OTHER
Quartz Hill High School Student Wins NASA Armstrong Scholarship
최근 NASA의 에드워즈에 위치한 암스트롱 비행 연구 센터에서 2021년 장학금을 디본트 윌리엄스에게 수여했어요. 디본트 윌리엄스는 학업 성취와 함께 축구, 합창 및 자원봉사 활동을 병행해왔고, 이 조합 덕분에 NASA의 암스트롱 비행 연구 센터의 장학금을 받을 수 있었습니다. 그는 캘리포니아의 쿼츠 힐 고등학교를 2021년에 졸업했는데, 이번에 수여된 장학금은 암스트롱 직원의 자녀에게 제공되는 토마스 W. 핀치 기념 장학금이에요. 이 장학금은 연간 2,000달러를 최대 4년 동안 지원해주며, 전일제 등록과 3.0의 GPA가 필요하죠. 장학금 선정위원회 의장인 랜디 톰슨은 “이번 장학금 경쟁이 매우 치열했어요”라고 말하며 디본트가 위원회에서 만장일치로 선정된 학생이라고 밝혔어요. 디본트의 어머니인 타메카 윌리엄스는 “그의 결단력과 목표에 대한 헌신이 자랑스럽다”라고 전했죠. 디본트는 특히 지질학에 관심을 두고 있는데, 이는 지구의 현재 상태뿐만 아니라 시간에 따라 변화해온 구조와 과정들을 이해하는 데 중요하다고 생각하기 때문이에요. 그는 이번 가을 캘리포니아 주립대학교 노스리지를 입학하여 지질학을 공부할 계획이며, 형에게 조언을 받을 예정이에요. 그는 장학금 수상을 통해 NASA와 같은 멋진 직장에서 일하는 꿈을 이루고 싶어 해요.

OTHER
La NASA busca propuestas tecnológicas de estudiantes para lanzamientos suborbitales
NASA가 6학년부터 12학년까지의 모든 교육자와 학생들에게 서브오르빗 발사를 위한 실험 제안서를 모집하고 있어요. 이 기회는 NASA 연구자들이 사용하는 설계 및 시험 과정을 직접 경험할 수 있게 해 준답니다. NASA의 TechRise 학생 도전 과제는 학생들이 서브오르빗 로켓이나 스트라토스피어 구름을 이용해 실험을 설계하고 제작하여 발사할 수 있도록 초대하는 거예요. 이 도전의 목적은 지구의 대기, 우주 탐사, 코딩, 전자공학, 그리고 테스트 데이터의 가치에 대해 더 깊이 이해하도록 영감을 주는 것이에요. NASA의 관리자 빌 넬슨이 말했듯이, “미래의 인재를 교육하고 영감을 주는 것은 NASA의 핵심 사명 중 하나”에요. 학생들은 공립, 사립, 또는 자율학교에 소속된 팀으로 창의적인 실험 아이디어를 개발하고 제안할 수 있어요. 등록 마감은 2021년 11월 3일이며, 우승한 팀은 실험 제작 비용으로 1,500달러를 지원받고 NASA가 후원하는 서브오르빗 비행에서 실험을 시험할 기회를 가질 수 있어요. 실험이 서브오르빗 로켓에서 비행하는 것은 실제로 지구의 중력을 경험할 수 있는 기회를 제공하거든요. 이 과정은 연구자들이 설계를 검증하고 필요한 개선점을 조정할 수 있는 기회를 주기 때문에 매우 중요해요.

OTHER
NASA Seeks Student Tech Ideas for Suborbital Launch
NASA가 6학년부터 12학년 학생과 교사에게 흥미진진한 실험을 제출하라고 요청하고 있어요! 이 실험들은 NASA의 연구자들이 사용하는 설계 및 테스트 과정을 직접 경험할 수 있는 기회를 제공하기 위해서예요. 'NASA 테크라이즈 학생 챌린지'는 학생들이 초음속 로켓과 고고도 풍선에서 실험을 설계하고 제작하여 발사하는 경험을 목표로 하고 있어요. 이 챌린지가 지구의 대기, 우주 탐사, 코딩, 전자기기, 그리고 시험 데이터를 이해하는 데 도움을 줄 거예요. NASA의 빌 넬슨 관리자에 따르면, '학생들이 탐구할 수 있는 연구 분야는 무궁무진하다'고 해요. 아이디어를 제출하는 마감일은 2021년 11월 3일이에요. 각 우승 팀은 실험을 제작할 수 있는 1,500달러의 지원금과 함께 NASA가 후원하는 초음속 비행에서 실험을 테스트할 수 있는 자리를 받게 됩니다! 초음속 로켓과 고고도 풍선에서 실험을 수행하는 것은 기술을 실제 환경으로 옮겨와서 마이크로중력, 태양 노출, 방사선, 극한 온도 등을 경험하게 해줘요. 이렇게 다양한 조건에서 실험 결과를 이해함으로써 연구자들은 설계를 검증하고 필요에 따라 조정할 수 있게 되죠. 정말 신기하죠?

OTHER
NASA Helps Celebrate Star Trek Creator Gene Roddenberry's Centennial
NASA는 스타트렉의 창시자 진 로덴베리가 남긴 영감과 희망, 다양성의 유산을 기리기 위해 특별 프로그램을 진행해요. 이 프로그램은 '진 로덴베리 기념: 스타트렉의 다리와 NASA'라는 제목으로, 8월 19일 목요일 오후 2시에 NASA 텔레비전, 웹사이트, NASA 앱, 그리고 소셜 미디어를 통해 방송됩니다. 여기서 NASA의 관리자 빌 넬슨이 인사말을 하고, 로드 로덴베리(진 로덴베리의 아들)가 진행하는 패널 토론이 이어질 거예요. 특별 게스트로 스타트렉 배우이자 활동가인 조지 타케이도 질문과 답변 시간에 참여하죠. 패널에는 유로파 클리퍼 비행 시스템 엔지니어 트레이시 드레인, NASA 케네디 우주센터의 커뮤니케이션 및 공공 참여 사무국장인 호텐스 디그스, 화성 2020 프로젝트의 안내, 내비게이션, 제어 작업 책임자인 스와티 모한, NASA 우주비행사 조니 킴이 포함돼요. 그리고 이 프로그램과 함께 NASA는 진 로덴베리가 다양성과 포용성에 대해 한 1976년 발언을 우주로 송출합니다. 정말 신기하죠?

SPACE SCIENCE
NASA Invites Media to Briefing on Science Launching to Space Station
NASA가 8월 23일 월요일 오후 1시에 다음 스페이스X 상업 보급 비행에 발사될 과학 연구에 대해 논의하는 미디어 화상 회의를 연다고 발표했어요. 이번 비행은 국제우주정거장으로의 보급을 위한 것으로, 여러 실험이 포함되어 있죠. 예를 들어, 식물에서 추출한 부산물을 이용해 뼈 건강을 보호하는 연구, 우주 비행 중의 승무원 눈 건강 모니터링, 로봇의 세밀한 동작 능력을 보여주는 실험 등이 있어요. 정말 다양한 연구가 진행되네요! 이번 발사는 8월 28일 토요일 오전 3시 37분에 플로리다의 NASA 케네디 우주센터에서 스페이스X의 드래곤 우주선이 팔콘 9 로켓으로 발사될 예정이에요. NASA의 국제우주정거장 프로그램 연구 사무소의 제니퍼 스콧 윌리엄스 매니저가 우주 정거장으로 가는 연구의 개요와 인류에 주는 이점에 대해 이야기할 예정이에요. 또, 유전자 연구를 하는 위스콘신-매디슨 대학의 패트릭 마손 교수와 식물의 유전적 스트레스 반응을 연구하는 APEX-08 실험 책임자도 참여하죠. 이런 흥미로운 실험들이 왜 우주에서 이루어지는지 궁금하지 않으세요?

BUSINESS
NASA Awards Contract for Translation and Logistics Services
NASA가 휴스턴에 본사를 둔 TechTrans International(TTI) Inc.와 계약을 체결했어요. 이 계약의 목적은 국제우주정거장 프로그램을 위한 번역, 통역, 언어 교육, 물류 서비스 등을 제공하는 거예요. 이 계약은 러시아어 및 물류 서비스 2(RLLS2)라는 이름을 가지고 있고, 고정 수수료와 인센티브 수수료를 포함하는 비용-plus 계약이에요. 이 계약의 시작은 9월 1일부터 시작되며, 10월 1일부터 2년간의 기본 기간이 진행됩니다. 이후에는 NASA의 재량에 따라 1년 옵션 2개, 3개월 옵션 1개, 9개월 옵션 1개가 있습니다. 놀랍게도 계약의 최대 잠재 가치는 5천900만 달러에 달해요! 계약 내용에는 실시간으로 중요한 미션의 번역과 통역 서비스를 포함해 언어 교육 서비스도 포함되어 있죠. 또한, 이 계약은 러시아와 카자흐스탄에서의 국제 물류 지원을 제공합니다. 여기에는 NASA 사무소의 관리, 정부 숙소 관리, NASA 자산의 재고 관리와 같은 다양한 기능이 포함되어 있어요. 신기하죠?

OTHER
NASA Selects Lifecycle Mission Support Services Contractor
NASA가 버지니아주 레스턴에 위치한 리도스 주식회사를 선택했어요. 이 회사는 캘리포니아 실리콘 밸리에 있는 NASA의 에임스 연구센터에서 프로그램, 과학, 공학, 운영 및 프로젝트 관리 지원을 제공할 거예요. 이 계약은 고정 수수료가 포함된 비용-plus 계약으로, 핵심 요구 사항과 무제한 제공/무제한 수량의 작업 지시로 구성되어 있어요. 계약의 최대 가치는 무려 2억 7천만 달러에 달합니다! 작업 기간은 9월 1일 수요일부터 시작되며, 60일의 단계적 도입 기간과 2년의 기본 기간, 그리고 3년의 선택 옵션으로 구성되어 있죠. 계약에 따라 수행될 작업에는 생명 과학 비행 개발 프로젝트와 협력 과학 프로그램, 항공 연구 프로젝트 등이 포함되며, 다양한 에임스 사무소에 대한 지원도 포함되어 있어요. 이러한 복합적인 작업들은 NASA의 다양한 미션을 지원하는 데 큰 역할을 할 거예요.

OTHER
Arkansas, Florida Students to Hear from Space Station Astronauts
이번 주, 아칸소주와 플로리다주 학생들이 국제우주정거장(ISS)에서 활동 중인 우주인들과 직접 소통할 기회를 가질 거예요! NASA의 우주인인 셰인 킴브로우가 아칸소주 핫스프링스에 위치한 아칸소주 수학·과학·예술학교(ASMSA) 학생들의 질문에 대답하는 영상통화가 8월 18일 오전 11시 35분(동부 표준시)에 진행될 예정이에요. ASMSA는 아칸소주 전역에서 오는 10학년에서 12학년 학생들을 위한 공립 기숙학교인 거죠. 이 행사는 온라인으로 열리니, 학생들이 기회에 대해 신나할 거예요! 이어서 8월 20일에는 NASA의 우주인 메간 맥아더와 일본 항공우주연구개발기구(JAXA)의 우주인 호시데 아키히코가 플로리다주 올랜도의 레이크 하일랜드 준비학교에서 학생들의 질문에 답하는 내용이 오전 10시 50분에 방송될 거예요. 이 학교는 유치원부터 12학년까지 2,000명이 넘는 학생들을 가르치고 있죠. 학생들이 우주인들과의 직접적인 소통을 통해 과학, 기술, 공학, 수학(STEM)에 대한 흥미를 더욱 키울 수 있는 기회가 될 거예요.

EARTH SCIENCE
NASA Unveils New Interactive Website Ahead of Landsat 9 Launch
NASA가 미국 지질조사국과 함께 진행하는 새로운 위성 미션인 랜드샛 9(Landsat 9)의 발사를 앞두고 인터랙티브 웹사이트를 공개했어요. 랜드샛 9는 캘리포니아의 밴든버그 우주군 기지에서 9월 16일에 발사될 예정이에요. 신기하게도, 이 미션은 무려 50년 가까운 랜드샛 프로그램의 연속을 이어가고 있죠. 웹사이트 주소는 www.nasa.gov/landsat9이고, 이곳에서는 랜드샛 9와 관련된 많은 정보를 찾아볼 수 있어요. 또한, 8월 31일에 원격 미디어 브리핑도 예정되어 있는데, 언론인들이 과학자들과 미션 관리자에게 질문할 수 있는 기회가 주어져요. 랜드샛 프로그램은 1972년에 첫 위성이 발사된 이후로 지구 과학 분야에 혁신을 가져왔답니다. 랜드샛 9는 농작물, 물, 숲 등 인류 생존에 필요한 자원의 모니터링과 관리에서 중요한 역할을 계속할 거예요. 이 위성은 매 8일마다 지구의 모습을 이미지로 수집하며, 30미터 해상도로 매우 작은 농작물이나 건물, 숲을 식별할 수 있는 놀라운 기능도 가지고 있어요!
