GLOBAL SOURCE NETWORK
우주 산업의 변화, 사건 단위로 읽기
공식 발표를 우선하고 여러 출처를 하나의 사건으로 묶습니다.

OTHER
NASA Astronaut Chris Cassidy, Crewmates Land Safely Back on Earth
NASA의 우주 비행사 크리스 캐시디가 2020년 10월 21일, 카자흐스탄의 제즈카즈간에 무사히 착륙했어요! 이번 임무는 그의 세 번째 우주 미션으로, 국제 우주 정거장에서 196일을 보낸 뒤 돌아온 거예요. 그와 함께 러시아 우주국 로스코스모스 소속의 우주 비행사 이반 바그너와 아나톨리 이바니신도 같이 돌아왔습니다. 이들은 현지 시간으로 10월 21일 오후 7시 32분에 국제 우주 정거장을 떠났고, 10시 54분에 착륙했죠. 캐시디는 이 임무에서 63번째 임무의 사령관 역할을 했고, 미국의 우주선에서 처음으로 국제 우주 정거장으로 향한 아스트로넛 로버트 벤큰과 더글라스 헐리를 맞이했어요. 그들은 우주에서 4번의 우주 유영을 진행해 총 23시간 37분을 소요하며 정거장 배터리를 업그레이드했답니다. 캐시디는 우주에서 총 378일을 보냈으며, 이는 미국 우주 비행사 중에서 다섯 번째로 긴 시간이에요. 우주 정거장에서 그는 중력의 영향을 연구하는 여러 실험에도 참여했고, 이는 중력을 통해 기포의 성장 과정을 더욱 잘 이해할 수 있도록 도와줄 수 있죠. 신기하죠?

OTHER
Michoud Assembly Facility Transitions to Stage 2 of the NASA Response Framework
NASA의 미시우드 조립 시설 책임자인 로버트 챔피언이 발표했어요. 이제 많은 직원들이 시설로 돌아오면서, NASA 미시우드 팀의 보호와 안전이 가장 중요하다고 강조했죠. 미시우드가 10월 19일 월요일부터 NASA의 현장 복귀 프레임워크의 2단계로 전환할 수 있다는 결정이 내려졌어요. 이 결정은 연방, 주 및 지방 가이드라인과 지역 사회 상황을 종합적으로 검토한 결과에 기반해 이루어진 거예요. 예를 들어, 주 및 도시의 제한 명령이 완화되고, 지역 내 COVID-19 검사 능력이 증가하며, 뉴올리언스 지역 내 COVID-19 확진자가 14일 동안 감소한 점이 중요했답니다. 만약 상황이 악화되면 미시우드 조립 시설은 대응 프레임워크의 상위 단계로 돌아갈 준비가 되어 있어요. 직원들은 구체적인 지침을 받기 위해 관리자와 계속 연락을 유지하고, 모든 커뮤니케이션을 꼼꼼히 확인하라고 권장받고 있습니다. 정말 힘든 시기에 미시우드 팀의 지원과 헌신에 감사하다는 말을 전하고 싶어요. 함께 안전하게 현장 작업을 늘려 나가려는 계획을 세우고 있어요. 신기하죠?

OTHER
Landing Coverage Set for NASA Astronaut Chris Cassidy, Space Station Crew
NASA가 오는 10월 21일 수요일, 국제우주정거장에서 6개월간 임무를 수행한 우주비행사 크리스 캐시디와 두 명의 러시아 우주인들의 지구 귀환을 생중계할 예정이에요. 캐시디는 임무 63의 사령관으로 활약했고, 러시아 우주 기관인 로스코스모스의 우주인 안나톨리 이바니신과 이반 바그너와 함께 귀환하게 됩니다. 이들은 수요일 오후 4시 10분(동부 표준시)에 소유스 MS-16 우주선의 해치를 닫으며, 오후 7시 32분에 포이스크 모듈에서 분리해 나올 거예요. 이들이 착륙할 때는 오후 10시 55분(카자흐스탄 시간으로 10월 22일 오전 8시 55분)으로 예정되어 있는데요, 카자흐스탄의 외딴 마을 즈헤즈카즈간 근처에서 패러슈트 도움으로 안전하게 착륙할 계획이랍니다. 캐시디는 이번 임무로 총 378일간 우주에 있었으며, 이는 미국 우주비행사들 중 다섯 번째로 긴 기록이에요. 또한, 이바니신은 476일의 우주 비행을 마치게 되고, 바그너에게는 첫 번째 우주 비행이 되는 거죠. 착륙 후, 승무원들은 러시아 헬리콥터를 타고 카자흐스탄의 회복 staging 도시인 카라간다로 돌아오게 돼요. 정말 신기하죠?

OTHER
NASA Astronaut Kate Rubins, Crewmates Arrive Safely at Space Station
2020년 10월 14일 수요일 새벽 1시 45분(미국 동부 표준시)에 NASA 우주비행사 케이트 루빈스와 러시아 우주비행사 세르게이 리지코프, 세르게이 쿠드-스베르츠코프가 카자흐스탄의 바이코누르 우주센터에서 소유즈 MS-17 우주선에 탑승해 국제우주정거장으로 향하는 임무를 시작했어요. 그들은 약 3시간 동안 두 바퀴를 돌며 비행한 후, 오전 4시 48분에 지중해 상공에서 국제우주정거장에 도착했죠. 루빈스는 20주년을 앞두고 우주에서 연구를 진행하는 의학 연구자로 돌아왔습니다. 소유즈 MS-17 우주선의 도킹은 정거장의 라스베트 모듈에 성공적으로 이루어졌어요. 루빈스와 리지코프, 쿠드-스베르츠코프는 6개월 동안 우주에서 생활하며 기술 개발, 지구 과학, 생물학 등 다양한 연구를 수행할 예정이에요. 놀랍게도, 루빈스는 2016년에 우주에서 DNA를 시퀀싱한 첫 번째 사람이기도 해요. 이제 그들은 이전에 우주정거장에서 생활하던 크리스 캐시디, 아나톨리 이바니신, 이반 바그너와 함께 팀을 이루게 됩니다. 다음 주 10월 21일에는 리지코프가 64차 임무의 커맨더로 취임할 예정이에요.

OTHER
NASA to Provide Coverage of 71st International Astronautical Congress
NASA가 71번째 국제우주항공회의(IAC)를 위해 흥미로운 행사를 온라인으로 생중계할 거예요. 이 회의는 10월 12일 월요일부터 14일 수요일까지 열리는데요, 그동안 아르테미스 프로그램의 최신 소식도 전해질 예정이에요. 아르테미스 프로그램은 미국 우주 비행사들이 2024년에 달에 착륙하고, 2030년까지 지속 가능한 달 탐사를 위한 기반을 마련하는 것을 목표로 하고 있답니다. 생중계는 NASA 텔레비전과 NASA 웹사이트를 통해 시청할 수 있어요. 그리고 회의 중에는 NASA의 인간 탐사 및 작전 부서의 부국장인 캐시 루더스와 과학 부국장인 토마스 주르부흐겐이 참여하는 '하나로서 탐사하기'라는 패널이 진행돼요. 정말 기대되죠? 이 외에도 NASA는 아르테미스, 상업 승무원 프로그램, 국제우주정거장에 대한 정보를 담은 가상 전시도 준비할 거예요. 관람객들은 소셜 미디어에서 #NASAVirtualExhibit 해시태그를 사용해 우주정거장의 디지털 모자이크에 기여할 기회도 있다는 점, 신기하죠!

OTHER
NASA Hosts Virtual Destination Station with Astronaut Christina Koch, Scientists
NASA의 우주 비행사이자 제61차 원정대 비행 엔지니어인 크리스티나 코흐가 2020년 1월 28일 국제우주정거장에서 콜드 아톰 연구소(CAL) 내의 장비를 교체하고 청소하고 있어요. CAL은 기체를 거의 절대 영도까지 냉각시켜서 양자 효과를 연구할 수 있는 장치로, 이 온도는 우주 평균 온도보다 차가운 거예요. 놀랍죠? 크리스티나 코흐를 포함한 NASA의 관계자들은 10월 14일 수요일에 열리는 가상 패널에 참여할 예정이에요. 이 패널에서는 국제우주정거장의 독특한 기능과 연구 능력이 어떻게 연구와 기술 개발을 발전시킬 수 있는지를 설명할 거예요. '국제 목적지 스테이션'이라는 이름의 이 행사는 마이크로 중력 실험에 대해 더 알고 싶어하는 연구자들이 참석할 수 있어요. 이 행사는 거의 10년 동안 대중 행사, 연구자 회의, 교육 활동, 법률 논의 등을 진행해온 '목적지 스테이션'의 가상 버전이에요. 코흐는 11개월 동안 우주에 머물며 여성으로서 가장 긴 시간 동안 우주에서 비행한 기록을 세웠어요. 우주 비행의 장기적인 영향을 연구하는 실험에 참여했기 때문에, 앞으로의 연구에 큰 도움이 될 거예요.

OTHER
Virtual Day in the Park Sees Strong Turnout
FAIRMONT에서 NASA의 독립 검증 및 유효성 검사(IV&V) 프로그램이 매년 개최하는 '키즈 데이 인 더 파크(Kids Day in the Park)' 행사를 온라인으로 시작했어요. 이 행사는 보통 I-79 기술 공원에 위치한 IV&V 시설에서 열리는데, 이번에는 COVID-19 팬데믹 때문에 가상으로 진행되었답니다. 온라인에서는 전문가들의 발표, 활동, 기조 연설이 모두 스트리밍 가능하고, 자세한 내용은 https://sites.google.com/view/2020-dayinthepark/home에서 확인할 수 있어요. IV&V 교육 전문가는 “학생들에게 지역 STEM 전문가들이 진행하는 무료 온라인 세션을 통해 영감을 주고, 동시에 자택에서 할 수 있는 STEM 활동도 제공해 참여를 유도하고자 해요”라고 말했죠. 이 행사에는 보통 중학생들이 참여하지만, 이번 가상 형식 덕분에 관심 있는 모든 학생들이 참여할 수 있게 되었어요. 월요일에는 항공학과 우주 과학에 대한 세션이 진행되었고, 새로운 형식으로 시작한 첫날이 큰 성공을 거두었다고 Revels가 전했습니다. 이미 520명의 시청자가 접속했으며, 이는 예전 대면 행사에서의 영향력을 크게 확장한 결과랍니다. 수요일에는 로봇공학과 컴퓨터 과학 세션이, 금요일에는 에너지와 기후 세션이 예정되어 있어요.
OTHER
Human Spaceflight Newsletters
NASA의 우주 비행 건강 및 의료 책임자 사무실(OCHMO)에서 최신 소식지를 발행했어요. 이 소식지는 우주 비행과 항공 관련 기준의 변화를 커뮤니티에 알리고, 앞으로의 필요 사항에 대한 의견도 모으는 역할을 한답니다. 아래에는 이전에 발행된 소식지 링크도 있으니 참고해 보세요. 2023년 10월 소식지, 2023년 1월 소식지, 2022년 2월 소식지, 2021년 3월 소식지, 2020년 4월 소식지, 2019년 9월 소식지가 있어요. 흥미롭게도, 이러한 소식지는 NASA가 더 나은 미래를 위해 어떤 방향으로 나아가고 있는지를 보여주는 중요한 매개체에요. 또한, 소식지는 우주 비행 안전과 의료 기준을 개선하기 위한 필수 정보를 담고 있죠. 이 모든 것들은 우주 비행사와 항공 인력의 건강을 지키기 위해 꼭 필요한 데이터와 절차로 연결된답니다. 신경 써야 할 부분이 많은데, 여러분은 이 소식지를 통해 중요한 변화들을 잘 이해할 수 있을 거예요!

OTHER
Day In The Park Goes Virtual, Starts Oct. 5
NASA의 독립 검증 및 유효성 검증 프로그램인 IV&V의 교육 자원 센터가 매년 열리는 '파크에서의 하루' 행사를 진행해요. 이 행사는 지역 학생들에게 STEM(과학, 기술, 공학, 수학) 활동에 대한 흥미를 지속적으로 고취시키기 위해 마련된 학습의 날이에요. 그런데 올해는 COVID-19 팬데믹 때문에 행사가 온라인으로 진행되는데, 덕분에 더 많은 학생들이 참여할 수 있게 되었죠. 10월 5일, 7일, 9일에는 학생들이 자택에서 전문가들의 시연을 보며 그들의 연구 내용을 들을 수 있어요. 세션은 유튜브에서 생중계되며, 로봇공학, 에너지, 우주, 항공 및 기후에 관한 반나절 세션으로 구성되어 있어요. 세션 시간은 오전 9시부터 정오까지, 그리고 오후 1시부터 4시까지 진행된답니다. 여기서 재미있는 건 이 행사에 언론인들도 참여할 수 있다는 거예요! 이들을 위해서는 행사 웹사이트에 방문해 주시면 좋겠어요.

OTHER
NASA Astronaut Aboard Space Station to Answer Questions from High School Students
NASA의 국제우주정거장에 있는 우주비행사 크리스 캐시디가 고등학교 학생들의 질문에 답할 예정이에요! 이 특별한 교육 이벤트는 10월 2일 금요일 오후 12시 25분 동부 표준시(EDT)에 NASA 텔레비전과 NASA 웹사이트에서 생중계될 거예요. 캐시디는 전국의 5,000개 이상의 학교에서 참여하는 학생들이 제안한 질문에 답할 예정인데, 이 질문은 '과학 뉴스 고등학교 프로그램'의 일환으로 미리 녹화된 것들이에요. 이 프로그램은 학생들이 우주정거장에서 진행된 협력 연구에 대한 기사를 읽고 질문을 준비할 수 있도록 돕는 교육 자료를 제공합니다. 학생들이 직접 우주비행사와 소통할 수 있는 기회를 통해 과학, 기술, 공학, 수학(STEM)에 대한 흥미와 이해를 높일 수 있어요. 무려 20년 동안 우주비행사들이 국제우주정거장에서 살아가며 여러 가지 기술을 시험하고 과학 연구를 수행해왔답니다. 정말 신기하죠?

OTHER
NASA Awards Civil Engineering Contract
NASA가 플로리다주 올랜도에 있는 AECOM 기술 서비스 회사, 비에라의 인프라 솔루션 서비스, 그리고 타이타스빌의 존스 에드먼즈&어소시에이츠를 선정했어요. 이 회사들은 NASA의 케네디 우주센터와 다른 장소들에 대한 토목 공학 인프라, 장비 및 시설을 위한 건축-엔지니어링 서비스를 제공하게 됩니다. 이 계약은 '건축-엔지니어링 서비스: 기존 및 새로운 토목 인프라 및 시설의 재활, 현대화 및 개발을 위한' 계약으로, 최대 1억 5천만 달러의 잠재 가치를 가지고 있어요. 계약의 시작일은 9월 25일 금요일이며, 5년 동안 진행될 예정이에요. 여기에는 프로젝트의 생애 주기(조사, 설계, 건설 및 활성화) 전반에 걸쳐 주로 토목 공학 관련 서비스를 제공하는 내용이 포함됩니다. 구체적인 프로젝트 예시로는 지반 공학, 시설, 유틸리티 인프라, 부지 계획, 우수 관리, 교통 공학, 고형 폐기물 관리, 해안 및 내륙 수로 관리, 그리고 보안 시스템이 있어요. 이 모든 것이 NASA의 임무를 지원하는 데 중요한 역할을 하거든요. 신기하죠?

OTHER
NASA Administrator to Discuss Collaboration with US Space Force
NASA의 짐 브라이든스타인 국장이 오는 9월 22일 화요일 오전 9시 30분 동부 표준시(EDT)에 미국 우주군과의 협력에 대해 온라인 토론에 참여해요. 이 토론은 NASA 텔레비전과 NASA 웹사이트에서 생중계될 예정이에요. 미국 우주군의 우주 작전 책임자인 존 '제이' 레이몬드 장군도 이 대화에 함께할 거예요. 이 행사는 미첼 항공우주 연구소가 주최하고 진행하며, '우주 아침식사 시리즈'의 일환으로 열리거든요. NASA는 아르테미스 프로그램을 통해 달 탐사를 계획하고 있는데, 이번 대화에서는 인간 우주 비행 지원, 새로운 우주 운송 수단, 안전한 우주 작업을 위한 기준 및 모범 사례, 과학 연구, 행성 방어 등 다양한 협력 분야에 대해 논의할 거예요. 우주 탐사에 관심이 있는 언론인들은 미첼 연구소의 카밀라 건징거에게 이메일로 등록할 수 있어요.

OTHER
Air Force Conducting Flight Exercise at NASA Wallops Sept. 20 -25
NASA의 월롭스 비행 시설에서 9월 20일부터 25일까지 미국 공군의 여러 항공기를 포함한 '가디언 쉴드 20-02' 비행 훈련이 진행돼요. 이 훈련에는 다수의 F-16 전투기와 L-159 제트기가 참여할 예정이며, 매일 오전 9시부터 오후 5시까지 진행되지만, 특히 9월 22일부터 25일 사이에는 오전 10시부터 정오까지 집중적으로 비행할 거예요. 이번 훈련은 121 전투 비행대가 주관하고, 최신 위협에 대응하기 위해 설계된 새로운 기술을 선보이는 가장 큰 규모의 실시간 순항 미사일 방어 훈련이 될 거랍니다. 이 훈련은 공군, 대서양 시험 비행장, 미 해군, NASA 등 여러 연방 정부 기관 간의 몇 달 간의 협력을 통해 이루어진 결과예요. 이런 협업은 월롭스 비행 시설이 우주 발사 커뮤니티뿐만 아니라 더 넓은 국방 부문에 제공하는 가치를 잘 보여줘요.

OTHER
NASA Wallops Visitor Center Offering Free Virtual Field Trips
학생들을 위한 대면 체험 대신에 흥미로운 가상 체험을 찾고 계신가요? 미국 항공우주국(NASA)의 월롭스 비행 시설 방문 센터에서 제공하는 가상 필드 트립을 통해 지구와 우주에 대해 배울 수 있어요. 이 가상 필드 트립은 방문 센터 직원이 이끄는 라이브 발표와 질문과 답변 시간, 그리고 집이나 교실에서 흔히 찾아볼 수 있는 물건을 활용한 실습 활동으로 구성되어 있어요. 내용은 기상, 로켓 발사, 태양계 탐사 등 다양한 STEM(과학, 기술, 공학, 수학) 주제를 다루고 있답니다. 최소 10명 이상의 그룹이 참여할 수 있으며, 전체 학급이나 학년, 홈스쿨 그룹 또는 학습 포드로 이루어진 그룹 모두 신청할 수 있어요. 현재 프로그램은 1학년부터 8학년까지를 대상으로 하고 있지만, 요청 시 더 높은 연령대에 맞춘 맞춤형 프로그램도 가능할 수 있어요. 더 궁금한 사항은 월롭스 방문 센터에 이메일(wff-nasa-visitor-center@mail.nasa.gov)로 문의하시거나, 웹사이트를 방문해 보세요.

OTHER
NASA Science to Host Public Town Hall Meeting
NASA의 과학 미션 국은 9월 10일 목요일 오후 12시(동부 표준시)에 과학 담당 부국장인 토마스 주르부첸과 그의 리더십 팀이 참여하는 커뮤니티 타운홀 미팅을 개최해요. 이 자리에서는 NASA의 과학 프로그램 업데이트와 현재 NASA 활동의 상태에 대해 이야기할 예정이에요. 과학 분야의 전문가들, 학계, 언론, 그리고 일반 대중이 참여할 수 있다고 하네요. 아래 링크를 통해 접속하면 되는데요, https://go.nasa.gov/33cTtsD 여기서 이벤트 번호는 199 074 4251이고, 이벤트 비밀번호는 Zk4n3G48gbd랍니다. 질문을 하고 싶다면 https://arc.cnf.io/sessions/ce3c/#!/dashboard에서 가능해요. 참가자는 본인의 이름과 소속을 입력해야 하고, 자신이 원하는 질문을 제출하거나 다른 사람들이 올린 질문에 투표할 수 있어요. 미팅 리더들은 가능한 많은 질문에 답변하려고 노력할 거예요. 발표 자료는 다운로드할 수 있고, 그날 늦게 녹화본도 제공될 예정이에요.

OTHER
NASA Awards Contract in Support of Science Office for Mission Assessments
NASA가 메릴랜드주 콜럼비아에 위치한 Cornell Technical Services LLC와 계약을 체결했어요. 이 계약은 NASA의 햄프턴에 있는 랭글리 연구센터에서 미션 평가를 위한 과학 사무소인 SOMA(Support Office for Mission Assessments)를 지원하기 위한 것이에요. SOMA는 NASA 본부의 과학 미션 국의 평가 및 연구 관리를 담당하고 있죠. 이번 계약인 EASSS 3는 5년 동안 최대 1억 1,180만 달러의 가치를 지니고 있어요! Cornell Technical Services는 연구 제안 평가, NASA 프로그램 및 미션에 대한 연구와 평가, 그리고 이러한 평가와 연구를 위한 물류 및 정보 지원을 제공하게 됩니다. 쉽게 말하면, 이 회사는 NASA의 다양한 과학 프로젝트가 원활하게 진행되도록 도와준다고 보시면 돼요. 그리고 이 계약은 다른 정부 기관에도 지원을 제공할 예정이에요. 이처럼 NASA의 연구와 평가 시스템을 더욱 강화하기 위한 중요한 발걸음이라고 할 수 있습니다.

OTHER
NASA Names Robyn Gatens Acting Director for International Space Station
NASA의 인간 탐사 및 운영 부서 부국장인 캐시 루더스가 로빈 게이튼을 국제 우주 정거장(ISS)의 겸임 이사로 임명했어요. 이 임명은 8월 25일자로 발효되었고, 이전 이사인 샘 시메미는 인류 탐사 및 운영 임무국의 특별 보조로 새 역할을 맡게 되었어요. 루더스는 ‘로빈은 국제 우주 정거장과 우리 저궤도 경제 강화를 위한 노력에 대한 리더십과 전략적 비전을 보여주었고, 겸임 이사로서도 계속 그 역할을 잘 할 것이라 확신한다’고 말했어요. 이번 역할에서 게이튼은 우주 정거장 프로그램에 대한 전략, 정책, 통합 및 이해 관계자 참여를 이끌고, NASA의 존슨 우주센터에 있는 국제 우주 정거장 프로그램 매니저인 조엘 몬탈바노와 긴밀히 협력하게 됩니다. 겸임 이사로서 그녀는 프로그램의 기술 자문을 제공하고, 프로그램 실행을 감독하며 위험을 관리하게 되죠. 게이튼은 그동안 국제 우주 정거장 부국장으로 활동하며, 일상 관리에 대한 책임을 이사와 나누었어요. 그녀는 NASA의 전략 계획이 저궤도 경제 강화를 위한 우주 정거장을 활용하도록 하는 데에 참여했답니다. 정말 신기하죠?

OTHER
NASA Administrator to Open Space Station Research and Development Conference
NASA의 관리자 짐 브리든스타인이 8월 27일 목요일 오전 10시(동부 시간)에 제9회 국제 우주 정거장 연구 및 개발 회의(ISSRDC)를 열 예정이에요. 이번 회의는 우주에서 인간이 지속적으로 거주한 지 20주년을 기념하는 자리로, 주제는 "비전에서 발견으로"예요. 이 회의는 3일 동안 진행되며, 첫날에는 NASA가 주도하는 상업화 이니셔티브와 우주 정거장 미국 국가 연구소의 발전에 대한 업데이트가 논의될 거예요. 두 번째 날인 9월 17일에는 연구자들이 우주 정거장을 활용하는 비즈니스 트렌드에 대해 자세히 다룰 예정이에요. 마지막 날인 10월 22일에는 과학 및 교육 활동에 대한 다양한 주제가 다뤄질 거예요. 특히, 마지막 세션에서는 우주 정거장이 가능하게 한 20년간의 학생 조사 결과를 집중적으로 살펴본답니다! 이 회의에는 NASA의 상업 우주 비행 개발 책임자인 필 맥앨리스터와 국제 우주 정거장 프로그램 관리자인 조엘 몬탈바노 등 여러 특별 게스트가 참석해요. 정말 흥미로운 시간이 될 것 같아요!

OTHER
NASA’s Johnson Space Center to Close for Hurricane Laura
NASA의 존슨 우주센터가 휴스턴에서 허리케인 로라의 위협으로 인해 8월 26일 수요일부터 필수 인력을 제외한 모든 직원이 출근하지 않기로 했어요. 이 센터의 리더십 팀은 계속해서 기상 상황과 휴스턴의 전반적인 사태를 면밀히 모니터링하고 있으며, 폭풍이 지나간 후 센터의 상태를 조사할 계획이에요. 이렇게 센터를 닫는 이유는 직원들이 위험한 도로 상황을 피하고 가족의 필요를 돌볼 수 있도록 하기 위해서예요. 또한, 이 조치는 국제 우주 정거장에 현재 체류 중인 우주비행사들의 활동을 지원하는 데 집중할 수 있게 해 줘요. 허리케인이 텍사스 해안에 가까워지면서 우주 정거장을 지원하는 비행 통제실은 화요일에 문을 닫았죠. NASA의 콜롬비아 과학 풍선 시설과 앨라배마주 헌츠빌에 있는 마셜 우주 비행 센터의 비행 운영 팀은 우주 정거장과 우주 비행사들을 지원하기 위해 배치되어 있어요. 이 백업 체계는 매년 허리케인 시즌에 대비하여 준비되며, 우주 정거장의 중요한 운영이나 우주 비행사들의 안전에 영향을 미치지 않도록 시행될 거예요.

OTHER
NASA Awards Grants to Minority Serving Institutions to Improve Participation in Engineering
NASA가 소수민족을 대상으로 하는 기관(Minority Serving Institutions, MSI)에게 14개의 기획 보조금을 지급했어요. 이 보조금은 NASA의 STEM 참여 사무국의 일환인 소수대학 연구 및 교육 프로젝트(Minority University Research and Education Project, MUREP)의 일부분으로, 총액은 587,000달러가 넘어요. 이번 기획 보조금은 엔지니어링 분야에서의 참여를 확대하기 위한 연합체 개발을 촉진하는 데 목적이 있어요. 이 작업은 국가과학재단(National Science Foundation, NSF)의 INCLUDES 이니셔티브와도 연관이 있어요. 마이크 킨케이드 NASA STEM 참여 부국장은 '소수민족을 대상으로 하는 기관들과의 협력은 학생 참여를 확대하는 데 매우 중요하며, 기관들이 함께 일할 때 학생들에게 직접적인 혜택이 돌아온다'고 밝혔어요. 각 수혜 기관들은 다양한 파트너와 협력하여 프로젝트를 진행할 예정이에요. 예를 들어, 플로리다 농업 기계 대학교는 비전통 STEM 전공 학생들이 공학 박사 학위를 얻을 수 있도록 돕기 위한 프로그램을 계획하고 있으며, 텍사스 A&M 대학교는 항공우주 공학에 참여하는 소수민족 학생들을 위한 계획을 세우고 있어요. 또한, 뉴멕시코 주립대학교는 우주 기반 기술 연구에 대한 참여를 늘리기 위한 협력체를 형성할 계획이에요. 정말 고무적인 변화가 기대되죠!
