GLOBAL SOURCE NETWORK
우주 산업의 변화, 사건 단위로 읽기
공식 발표를 우선하고 여러 출처를 하나의 사건으로 묶습니다.
OTHER
N° 21–2021: Wide range of applications for ESA’s astronaut selection
유럽 전역에서 우주 비행사를 꿈꾸는 지원자들이 ESA(유럽우주청)의 우주 비행사 선발 과정의 다음 단계를 기다리고 있어요. ESA의 첫 지원 기간이 11년 만에 종료된 것은 6월 18일이었죠. 초기 통계에 따르면, 무려 22,000명 이상이 ESA의 우주 비행사 모집 공고에 지원서를 제출했어요. 2008년 ESA의 마지막 우주 비행사 모집 당시, 의료 증명을 제출하고 온라인 지원서를 완료한 지원자는 8,413명이었고, 이번 모집에서는 신체적 장애가 있는 우주 비행사 직무에 200명 이상이 지원했어요. 특히, 전체 지원자 중 약 5,400명(24%)이 여성이라는 점이 놀랍죠 — 2008년에는 이 수치가 15.5%였어요. 이번 2021년 우주 비행사 선발은 신체적 장애가 있는 우주 비행사 모집이 처음이라는 점에서 큰 의미가 있어요. 성공적으로 선발된 후보자는 ESA와 함께 앞으로의 우주 임무에서 전문 승무원으로 활동하기 위해 필요한 적응 사항을 논의할 예정이에요. 리투아니아도 ESA의 준회원국으로서 지원이 가능해진 신생 국가로, 모든 회원국에서 지원서가 접수되었다는 점이 뜻깊어요.
OTHER
N° 13–2021: Alpha: Second Space Station mission for ESA’s Thomas Pesquet begins
오늘 11시 08분(중앙유럽여름시간)에는 유럽우주국(ESA) 우주 비행사인 토마스 페스켓과 NASA의 우주 비행사 메간 맥아더, 셰인 킴브로, 일본 항공우주 탐사청(JAXA)의 우주 비행사 아키히코 호시데가 탑승한 크루 드래곤 우주선이 국제우주정거장(ISS)의 하모니 모듈에 도킹했어요. 이로써 ESA의 6개월짜리 알파 미션이 시작된 건데요. 페스켓은 러시아의 소유즈나 미국의 우주왕복선 외에 다른 우주선으로 우주에 간 첫 번째 ESA 우주 비행사이기도 하고, 10년 만에 미국 플로리다에서 지구를 떠난 첫 번째 ESA 우주 비행사예요! 이번 미션은 페스켓의 두 번째 비행으로, 첫 번째 미션인 프로시마에서는 카자흐스탄 바이코누르에서 소유즈를 타고 우주정거장에 갔고, 그 당시 연구에 소요된 시간 기록도 세웠답니다. 알파 미션에서는 새로운 크루 드래곤이 4명의 우주 비행사를 한꺼번에 수송할 수 있어서, 더 많은 연구를 할 수 있게 되었어요. 여름에는 러시아의 실험실 모듈이 도착할 예정이고, 유럽 로봇 팔도 설치돼 국제 우주정거장을 더 잘 운영할 수 있을 거예요. 페스켓은 이 로봇 팔 설치를 도와야 해요. 이렇게 국제 협력이 이루어지는 모습, 신기하죠?
OTHER
N° 11–2021: Call for Media: International experts meet the press at ESA’s European Space Debris Conference
2021년 4월 20일 화요일, 국제 전문가들과의 가상 언론 브리핑이 열려요! 이 브리핑은 영국 시간으로 오전 9시 45분부터 11시까지 진행되며, 그동안 우주 쓰레기 문제와 이를 해결하기 위한 국제적인 노력에 대해 알아볼 수 있는 기회예요. 이 행사는 유럽우주국(ESA)이 주최하는 제8회 유럽 우주 쓰레기 회의와 함께 열리는데요, 이 회의는 우주 쓰레기 문제를 다루는 세계에서 가장 중요한 과학 및 기술 행사 중 하나거든요. 올해는 COVID-19로 인해 4일간 온라인으로 진행되며, 20일부터 23일까지 열립니다. 브리핑에는 ESA의 요셉 아쉬바흐커 총장, 롤프 덴싱 운영 국장, 그리고 여러 국제 전문가들이 참석해요. 이들은 현재의 우주 쓰레기 문제와 이를 해결하기 위한 국제적인 노력에 대해 설명하고, 기자들의 질문에도 답할 예정이에요. 브리핑은 영어로 진행되니까 참고하셔야 해요! 언론인이신 분들은 4월 19일까지 등록하셔야 하고, 등록 후에는 참여 방법에 대한 이메일을 받게 되죠. 정말 신기하죠?
OTHER
N° 10–2021: Call for media: ESA Director General to present ESA Agenda 2025
2021년 4월 7일 수요일 오후 2시부터 3시(CEST)까지 유럽우주국(ESA)의 언론 브리핑이 온라인으로 열려요. 이번 브리핑에서는 ESA의 미래를 위한 비전인 'ESA 아젠다 2025'에 대해 ESA의 사무총장 요제프 아쉬바허가 발표할 거예요. 이 아젠다는 ESA 회원국들과 상담하여 설정한 전략적 우선사항과 목표를 포함하고 있는데요, 예를 들어 ESA와 유럽연합(EU)의 관계 강화, 친환경 및 디지털 상업화 촉진, 안전과 보안을 위한 우주 개발, 핵심 프로그램의 도전 과제 해결, 그리고 ESA의 변혁을 구현하는 것 등이 있어요. 언론인들은 4월 6일 화요일까지 [이 링크](https://www.esa.int/Contact/mediaregistration)에서 등록을 할 수 있어요. 등록 후에는 추가 정보와 온라인 정보 세션에 참여할 수 있는 링크가 제공되거든요. 브리핑은 esawebtv.esa.int에서 생중계되지만, 질문은 등록된 언론만 할 수 있어요. ESA의 소셜 미디어도 팔로우해 보세요! 트위터(@ESA, @AschbacherJosef)와 인스타그램, 페이스북, 유튜브에서도 내용을 확인할 수 있어요.
OTHER
N° 9–2021: Apply now to become an ESA astronaut
유럽우주국(ESA)이 2021년 우주 비행사 선발에 대한 지원을 받기 시작했어요! 모든 성별의 자격 있는 후보자들이 지원할 수 있도록 권장하고 있죠. 이번 선발은 새로운 우주 비행사 Corps에 신규 멤버를 모집하는 것뿐만 아니라, 특정 신체 장애가 있는 우주 비행사를 선발하기 위한 ‘파라우주비행사’ 가능성 연구를 위한 공고도 포함되어 있어요. 이 프로젝트는 신체 장애가 있는 사람들이 전문 우주 임무를 수행할 수 있도록 장벽을 제거하기 위한 최초의 글로벌 시도랍니다. ESA의 인적 탐사 담당 이사인 데이비드 파커는 “우리 사회의 모든 부분을 대표하는 것은 우리가 매우 진지하게 생각하는 문제”라고 말했어요. 그래서 이번 우주 비행사 모집과 함께 ‘파라우주비행사 가능성 프로젝트’를 시작하는 것이죠! 이 모든 지원서는 2021년 3월 31일부터 5월 28일 사이에 ESA의 경력 웹사이트를 통해 제출되어야 해요. 지원 마감 이후에는 6단계의 선발 과정이 시작되며, 성공한 후보자는 2022년 10월에 임명될 예정이에요. 신기하죠?
OTHER
N° 35–2021: ESA astronaut Thomas Pesquet returns after an action-packed six months in orbit
유럽우주국(ESA) 소속의 우주비행사 토마스 페스케가 오늘 지구로 귀환했어요. 이번 귀환은 NASA의 우주비행사 션 킴브로와 메간 맥아서, 그리고 일본 항공우주 탐사기구(JAXA)의 우주비행사 아키히코 호시데와 함께 이루어졌죠. 토마스는 상업용 우주선으로 우주에 가고 돌아온 첫 번째 유럽인이라는 사실이 정말 놀랍죠! 이번 임무는 '알파'라고 불리며, 토마스는 국제우주정거장(ISS)에서 6개월을 보냈어요. 그가 탑승한 스페이스X의 크루 드래건 엔데버는 ISS에서 자율적으로 분리된 후, 여러 번의 연소를 거쳐 지구 대기권에 진입하고 낙하산을 펼쳐 부드럽게 바다에 착수했어요. 그들은 미국 플로리다 해안 근처에 있는 바다에 떨어진 것이죠. 토마스는 독일 쾰른으로 갈 예정이며, 그곳에서 ESA의 우주 의학 팀의 모니터링을 받으면서 지구의 중력에 적응할 거예요. 그의 도착 시간은 GMT 기준으로 20:30(유럽 중앙 시간 기준으로 21:30)으로 예상돼요.
OTHER
N° 4–2021: For journalists - Everything you need to know about ESA’s new astronaut selection
유럽우주국(ESA)이 10년 만에 새로운 유럽 우주 비행사를 모집하기 시작했어요! 이 모집은 인류의 위대한 모험인 우주 탐사를 위한 것으로, 지구를 위한 발견의 여정이죠. 이번 모집에는 일반 우주 비행사뿐만 아니라 '파라우주 비행사'로 불리는 신체적 장애가 있는 후보자를 위한 자리가 포함되어 있어요. ESA는 국제 및 상업 우주 비행 파트너와 협력하여 이 후보자들이 국제우주정거장으로 안전하게 비행할 수 있는 가능성을 평가하고 있답니다. 전용 웹사이트인 https://www.esa.int/YourWayToSpace 에서는 ESA 우주 비행사의 역할, 선발 요건, 훈련 과정 등을 확인할 수 있어요. 이 모집은 2021년 3월 31일부터 5월 28일까지 진행되며, 그 기간에 제출된 지원서만 고려됩니다. 지원서 제출 후에는 6단계의 선발 과정이 시작되고, 이 과정은 2022년 10월에 완료될 예정이죠! 현재 ESA의 우주 비행사인 사만다 크리스토포레티는 “우주 비행사가 되다니 꿈이 이루어진 것 같아요! 정말 많은 제 열정을 모은 일이에요!”라고 이야기했어요.
OTHER
N° 6–2021: Samantha Cristoforetti will fly to the International Space Station in 2022
유럽우주국(ESA)의 우주 비행사인 사만다 크리스토포레티가 2022년 봄에 국제우주정거장(ISS)으로 두 번째 우주 임무를 수행하게 되었어요! 오늘 기자회견에서 ESA의 사무총장 요제프 아슈바흐처와 ESA의 인간 및 로봇 탐사 담당 이사 데이비드 파커, 이탈리아 우주국(ASI) 회장 조르지오 사코차가 사만다의 두 번째 임무를 발표했답니다. 사만다는 2014년에 첫 번째 임무로 ISS에 갔었고, 이번에는 ESA 우주 비행사 마티아스 마우러 다음으로 떠나는 거예요. 사만다는 “두 번째 임무를 맡게 되어 영광이며, 유럽을 다시 한 번 우주에서 대표할 수 있게 되어 기대돼요”라고 전했죠. 현재 그녀는 독일 쾰른에 있는 ESA 유럽 우주 비행사 센터와 미국 휴스턴의 NASA 존슨 우주 센터에서 ISS 관련 교육을 받고 있어요. 교육은 ISS 시스템과 절차를 복습하고, 우주에서 수행할 실험과 과제에 대한 훈련을 포함하고 있어요. 사실, 사만다는 첫 임무를 통해 총 200일 동안 우주에서 다양한 과학 실험을 지원했었답니다. 이런 경험이 이번 두 번째 임무에도 큰 도움이 될 거예요. 정말 신기하죠?
OTHER
N° 7–2021: Call for media: Pre-launch press briefing with ESA astronaut Thomas Pesquet
유럽우주국(ESA) 우주비행사인 토마스 페스케와의 온라인 기자회견이 3월 16일 화요일, GMT 기준으로 오전 10시 30분부터 11시 30분까지 열려요. 이번 기자회견에서는 그의 두 번째 국제우주정거장 미션에 대한 자세한 내용을 들을 수 있죠. 그 미션은 4월 22일 발사될 예정인데, 토마스는 스페이스X의 크루 드래곤 우주선에 탑승하여 플로리다에서 발사되는 팔콘 9 로켓을 탈 만큼의 첫 ESA 우주비행사로 기록될 것입니다. 그는 NASA의 샤인 킴브로와 메간 맥아더, 그리고 일본항공우주국(JAXA)의 아키히코 호시데와 함께 비행해요. 토마스의 미션 이름은 '알파'로, 이는 알파 센타우리라는 별에서 따온 것이고, 그의 첫 번째 미션 이름인 '프로시마'와 같은 시스템에 위치해 있습니다. 정말 흥미롭죠? 기자회견에는 ESA의 요제프 아쉬바커, 토마스 페스케, 그리고 ESA 인간 및 로봇 탐사 전략 및 조정 그룹의 디디에 슈미트가 참여할 예정이에요. 이번 기자회견은 영어와 프랑스로 진행되며, 등록은 3월 15일까지 가능하답니다.
OTHER
N° 37–2021: ESA’s Matthias Maurer arrives in space for Cosmic Kiss mission
오늘 00:32 CET에 유럽우주국(ESA)의 우주인 마티아스 마우러가 그의 NASA 동료들과 함께 국제우주정거장(ISS)에 도킹했어요. 이로써 마티아스의 첫 번째 미션인 '코스믹 키스(Cosmic Kiss)'가 공식적으로 시작된 거죠. 이들은 플로리다에 있는 NASA의 케네디 우주센터에서 스페이스X의 새로운 크루 드래곤 우주선 이름 '인듀어런스(Endurance)'를 타고 11월 11일 03:33 CET에 발사되었고, 약 22시간 후 ISS에 도착했어요. 마티아스는 6개월 동안의 궤도 체류를 통해 35개 이상의 유럽 실험과 여러 국제 실험을 지원할 예정이에요. 그는 우주에서 더 많은 과학 연구와 실험을 진행하며, 인류의 우주 탐사와 지구에서의 생활에 기여할 수 있는 지식을 얻을 거예요. 또한, 그는 NASA의 EMU 우주복과 러시아의 오를란 우주복을 착용하고 우주에서의 외부 활동도 할 수 있는 자격을 가지고 있어요. 정말 기대되죠? 이번 미션은 단순한 궤도 작업이 아니라 인류의 우주 탐사에 중요한 기여를 할 것으로 보이거든요.
OTHER
N° 8–2021: Call for media: Information session from 296th ESA Council
유럽우주국(ESA) 이사회가 2021년 3월 17일과 18일에 제296차 회의를 개최해요. 이 회의에서는 ESA의 우주 운송 시스템에 대한 업데이트를 포함해 여러 가지 중요한 정보가 언론에 제공될 예정이에요. 특히 리투아니아가 ESA의 준회원으로 추가되는 협정, 불가리아 및 인도와의 협력, 유엔 식량농업기구(FAO)가 지구 관측 데이터를 사용하는 협정, 그리고 유럽연합과의 새로운 재정 프레임워크 파트너십 협정(FFPA) 등이 승인 대기 중이에요. 또한, 유럽연합 집행위원회가 유럽 글로벌 항법 위성 시스템(GNSS)에 대한 현재 자금을 연장하는 방안도 포함되어 있죠. 이사회 결과에 대한 정보는 3월 18일 오후 3시부터 4시(중앙유럽시간)까지 온라인으로 언론에 공유될 거예요! 기자들은 3월 17일 수요일까지 아래 링크를 통해 미디어 등록을 할 수 있어요: https://www.esa.int/Contact/mediaregistration. 등록 후, 언론에 추가 정보와 온라인 정보 세션에 참여할 수 있는 링크가 제공될 거예요. 정말 신기하죠?
OTHER
N° 26–2021: Call for media: Pre-launch news conference with ESA astronaut Matthias Maurer
독일의 유럽우주국(ESA) 국제 우주 비행사, 마티아스 마우러가 9월 9일 목요일 오전 9시부터 10시까지 유럽 우주 비행사 센터(EAC)가 있는 쾰른에서 그의 첫 우주 임무에 관한 뉴스 회견을 진행해요. 이 회견은 마우러의 국제 우주 정거장(IC)으로 가기 전에 유럽에서 마지막 미디어 행사인데요, 코로나19 제한으로 현장 참석 인원이 제한될 수 있어요. 하지만 현장에 오지 못하는 미디어는 전용 웹엑스 플랫폼을 통해 질문을 할 수 있답니다. 마우러는 그의 임무 이름을 '코스믹 키스(Cosmic Kiss)'로 정했어요, 이는 우주에 대한 사랑을 표현한 것이라고 해요. 이 임무는 지구의 주민들과 우주 간의 특별한 연결을 알리고, 달과 화성을 탐사하는 파트너십의 가치를 전달하는 의미가 있어요. 마우러는 NASA의 우주 비행사들인 카일라 배런, 톰 마시번, 라자 차리와 함께 크루 드래곤 우주선으로 국제 우주 정거장으로 비행할 예정이고, 2021년 10월 31일 이후 발사할 예정이에요. 비행 중에는 여러 유럽 및 국제 실험을 지원할 예정인데, 그의 임무에 의해 얻어진 지식은 우주 탐사의 미래와 지구에서의 삶 향상에 큰 기여를 할 거예요.
OTHER
N° 19–2021: Call for media: ESA to share initial figures from astronaut selection
유럽우주국인 ESA가 유인 우주 비행사 선발에 관한 가상 언론 행사에 여러분을 초대해요! 이 행사는 2021년 6월 23일 수요일에 열리며, ESA의 우주 비행사 지원에 대한 초기 통계를 공유할 예정이에요. 우주 비행사와 신체 장애인을 위한 우주 비행사 직위의 지원 마감일은 2021년 6월 18일로, 총 2개월 반의 지원 기간이 있었어요. 현재까지의 숫자는 아직 최종 확정되지는 않았지만, 각 ESA 회원국과 준회원국에서의 지원 현황에 대한 통찰을 제공합니다. 다음 단계는 서류 심사로, 지원서와 함께 제출된 모든 문서, 지원서 양식, 그리고 심사 질문지를 평가하는 과정이에요. 이 심사를 통해 제출된 완전하고 유효한 지원서의 수를 정하고, ESA의 차기 우주 비행사 선발 클래스와 예비 후보를 선정하는 1년 반의 긴 과정이 시작됩니다. 정말 기대되죠?
OTHER
N° 43–2021: Call for Media: Information session from 303rd ESA Council
유럽우주국(ESA) 이사회가 2021년 12월 14일과 15일에 프랑스 파리에서 제303차 회의를 열어요. 이 자리에서는 ESA 프로그램에 대한 업데이트를 비롯해 2022년 2월로 예정된 유럽 우주 정상 회담 준비, ESA와 유럽연합(EU) 간 재정 협력 협약의 이행 사항, ESA 회원국인 이탈리아와 그리스에 대한 지원, 2022년 ESA 예산의 채택, 평화로운 국제 관계를 위한 우주 프로젝트의 기여, 그리고 2022년 11월에 있을 ESA 장관 회의까지 이어지는 ESA 사무총장의 2025년 의제 추진 사항이 다루어질 예정이에요. 특히 이번 회의 결과는 2021년 12월 15일 수요일, 중앙유럽시간으로 16시 15분부터 17시까지 온라인으로 언론에 공유된답니다! 언론인들은 12월 14일 화요일까지 이 링크를 통해 등록할 수 있어요: https://blogs.esa.int/forms/esa-media-briefing-form/. 등록 후에는 온라인 정보 세션에 참여할 수 있는 추가 정보와 링크를 받을 수 있어요. 이 뉴스 회의는 esawebtv.esa.int에서 스트리밍으로 중계될 거예요. 등록한 언론만이 전용 WebEx 플랫폼을 통해 질문할 수 있다는 점도 기억해 주세요.
OTHER
N° 39–2021: Decisions from the Intermediate Ministerial Meeting 2021
2021년 1월 1일, 유럽우주국(ESA) 회원국의 우주 활동을 담당하는 정부 장관들이 포르투갈 마토시냔스에서 중간 장관 회의를 열었어요. 이 회의에서 장관들은 유럽의 우주 활용을 가속화하겠다는 내용의 결의문, 즉 ‘마토시냔스 선언’을 만장일치로 채택했죠. 이 결의문은 유럽의 우주 목표를 한 단계 끌어올리기 위한 세 가지 ‘가속기’를 정의하고, ESA의 사무총장에게 이를 추진하기 위한 관리 및 자금 개념을 개발하도록 지시했어요. 첫 번째로, ESA는 ‘지속 가능한 미래를 위한 우주’ 가속기를 추진하면서 사람들에게 지구의 현재 상태를 이해하고, 디지털 지구 쌍둥이를 통해 지속 가능한 생활을 위한 시나리오와 해결책을 개발할 예정이에요. 두 번째로 ‘신속하고 회복력 있는 위기 대응’ 가속기는 유럽이 직면한 홍수, 폭풍, 산불 등 위기 상황에 정부가 신속하게 대응할 수 있도록 지원할 거예요. 세 번째로 ‘우주 자산 보호’ 가속기는 ESA 우주 비행사와 자산을 우주 쓰레기나 우주 날씨의 간섭으로부터 보호하는 것을 목표로 하고 있어요. 정말 흥미로운 점은 이 회의에서 두 가지 ‘영감 제공자’로 냉 icy moon 표본 수집 임무와 인간 우주 탐사를 인정했다는 거예요!
OTHER
N° 14–2021: Call for media : Press conference with ESA astronaut Thomas Pesquet from the International Space Station
유럽우주국(ESA) 우주비행사인 토마스 페스케와의 기자회견이 열리게 되었어요! 이 기자회견은 그가 국제우주정거장(ISS)에 도착한 것과 그의 두 번째 임무에 대한 정보를 제공할 기회입니다. 등록된 기자들은 프랑스의 우주 기관인 CNES 본부에서 4월 30일 금요일, 11시 20분부터 11시 40분까지 실시간 Q&A 세션에서 토마스 페스케에게 질문할 수 있어요. 그는 4월 24일에 SpaceX의 크루 드래곤을 타고 ISS에 도착했는데, 그 여행은 무려 24시간이나 걸렸답니다! 이번 임무인 ESA 알파 미션에서는 200개 이상의 과학 실험을 진행할 예정이에요. 특히 ESA와 CNES에서 준비한 12개의 실험이 포함되어 있어, 정말 흥미로운 결과가 기대돼요. 기자회견은 영어와 프랑스어로 온라인에서 진행되며, 4월 29일까지 미리 등록해야 해요. 안전과 건강상의 이유로 CNES 본부에서는 최대 25명의 기자만 현장에 참석할 수 있습니다.
OTHER
N° 40–2021: Two new satellites mark further enlargement of Galileo
유럽의 가장 큰 위성 군집인 갈릴레오가 더욱 확장되었어요! 12월 5일, 프랑스 기아나의 유럽 우주발사센터에서 소유즈 로켓에 의해 새로운 갈릴레오 내비게이션 위성 2기가 발사되었거든요. 이번에 발사된 27번과 28번 위성은 이미 궤도에 있는 26개의 위성과 함께 세계에서 가장 정밀한 위성 내비게이션 서비스를 제공하게 돼요. 갈릴레오 시스템의 책임자인 ESA 내비게이션 부서의 폴 베르호프는 “이번 발사는 지난 10년 동안 진행된 11번째 갈릴레오 위성 발사로, 유럽의 갈릴레오 파트너와 산업의 노력의 결실”이라고 전했어요. 신기하게도, 이번 위성들은 23,222km의 최종 작업 궤도로 이동하면서 onboard thrusters(탑재된 추진장치)를 사용해 조작될 예정이에요. ESA는 이 위성들의 지구 관제 구역을 업데이트하여, 독일의 오버파펜호펜에 있는 갈릴레오 제어 센터에서 갈릴레오 운영자가 더 많은 위성을 동시에 관리할 수 있도록 한 점도 주목할 만해요! 앞으로 3년 동안 나머지 10개의 갈릴레오 1세대 위성이 추가로 발사될 예정이에요! 정말 흥미로운 변화가 계속될 것 같아요.
OTHER
N° 32–2021: Call for Media: Information session from 300th ESA Council
유럽우주국(ESA) 이사회가 2021년 10월 20일과 21일, 파리에서 300번째 회의를 열어요. 이번 회의에서는 11월에 포르투갈에서 열리는 중간 장관 회의에 대한 업데이트가 제공될 예정이에요. 또한, 고위 자문 그룹 보고서도 발표되고 새로운 ESA 이사가 발표될 거랍니다. 그러니까, 이사회 결과는 10월 21일 목요일 오후 2시 30분부터 3시 15분(CEST)까지 온라인으로 미디어에 공유할 예정이에요! 언론사들은 10월 20일 수요일까지 다음 링크에서 등록해 주시면 됩니다: https://blogs.esa.int/forms/esa-media-briefing-form/. 등록한 후에는 추가 정보와 온라인 정보 세션에 참여할 수 있는 링크를 받게 돼요. 그러니까 관심 있는 분들은 잊지 말고 신청하세요!
OTHER
N° 38–2021: Intermediate Ministerial Meeting: invitation to media to join press conference
2021년 11월 19일 오후 2시(그리니치 표준시, GMT) 포르투갈에서 열리는 중간 장관 회의에 이어 언론을 위한 기자 회견이 열린다고 해요. 이번 기자 회견의 주제는 '유럽에서의 우주 사용 가속화'로, ESA의 2025년 아젠다와 유럽 우주 사용 가속화를 위한 고위 자문 그룹의 보고서를 바탕으로 한 결의안이 논의될 예정이에요. 기자 회견은 ESA(유럽 우주국)의 요셉 아쉬바허(Gerneral Josef Aschbacher) 사무총장과 포르투갈 과학기술고등교육부 장관인 마누엘 헤이토르(Manuel Heitor)와 함께 진행될 거예요. 기자 회견에 참석하기 위해서는 11월 17일 수요일까지 등록해야 하고, 등록 링크는 제공된 사이트에서 확인할 수 있어요. 현장 및 온라인으로 기자 회견을 시청할 수 있는데, 등록한 기자들만 질문을 할 수 있답니다! 그런데 모든 유럽 여행자는 포르투갈에 들어가려면 디지털 증명서를 제시해야 하고 체온 검사도 받아야 해요. 의료용 마스크나 FFP-2 마스크 착용이 의무화되어 있다는 점도 알아두세요.
OTHER
NASA Television to Air Departure of Northrop Grumman’s Cygnus from Space Station
노스롭 그루먼의 무인 우주 화물선 사이그너스가 국제우주정거장(ISS)에 도착하고, 캐나다 로봇팔인 캐나다암2가 이를 잡아 도킹할 준비가 되어 있어요. 사이그너스는 1월 6일 수요일에 ISS를 떠날 예정인데, 이게 바로 8,000파운드(약 3,600킬로그램)의 물품과 과학 조사, 상업 제품 등을 배달한지 3개월이 지난 후의 일이거든요. 화물선의 출발 생중계는 동부 표준시로 오전 9시 45분부터 NASA 텔레비전과 웹사이트에서 시작되고, 정거장에서 사이그너스가 분리되는 시간은 오전 10시 10분이에요! 비행 관제사는 지상에서 사이그너스를 유니티 모듈의 지구 방향 포트에서 로봇팔로 분리하게 명령을 보낼 거예요. NASA의 우주비행사 케이트 루빈스는 ISS에서 사이그너스가 떠날 때 시스템을 감시할 예정이에요. 출발 전에 사이그너스에는 Saffire V 조사와 SharkSat 탑재체, 그리고 수천 파운드의 쓰레기가 실릴 거랍니다. 이후 사이그너스는 궤도에서 실험을 진행하는 확장 임무를 수행하다가, 안전하게 지구 대기층에 재진입해 연소될 예정이에요. 사이그너스 우주 화물선의 이름은 인도계 여성 우주비행사 칼프나 차울라를 기리기 위해 붙여졌어요. 차울라는 비행 동역학을 이해하기 위해 헌신하다가 STS-107 우주왕복선 컬럼비아 사고로 세상을 떠났죠. 신기하죠?